Žao mi je, Mr. Holmwwod, ali ne mogu vam reæi ništa više o njegovoj smrti.
Perdão, Sr. Holmwood, mas eu não posso falar mais nada sobre sua morte.
Pa, èitala sam u novinama o njegovoj smrti,...i osjeæala sam se baš užasno.
Li nos jornais sobre a morte dele e fiquei preocupada. Obrigada.
Pre svega moram da kažem, da sam bio veoma potresen vešæu o njegovoj smrti.
Devo começar dizendo o quanto... fiquei abalado com a notícia da morte dele.
Savanin poslednji pokušaj samoubistva je bio neposredno po njegovoj smrti, taèno?
Savannah tentou se matar quando ele morreu, certo?
Znaš li išta o njegovoj smrti, sinko?
Sabe algo sobre essa morte, filho?
Znanje o njegovoj smrti mogla bi da ga uništi.
Noticias de sua morte poderiam destruí-la.
A ima i ono kako su se poneli prema njegovoj smrti.
Brilhante. E há aquela questão sobre o modo como sua morte foi tratada.
Imam snove o njegovoj smrti od kada sam bio mali, mama.
Venho sonhado com a morte dele desde pequeno, mãe.
Ko bi ga zvao na posao, posle gomile vesti o njegovoj smrti?
Quem ligaria após sua morte virar notícia?
Iz odeljenja za ubistva su rekli sve o njegovoj smrti, tako da je ovo nebitno.
E a homicídios conseguiu uma confissão e condenação fora dos... isso é irrelevante, trazer essa porra à tona de novo.
Ne znamo sigurno da li je serum odigrao bilo kakvu ulogu u njegovoj smrti.
Não podemos afirmar que o soro influenciou em nada sua morte.
POŠALJITE VOJSCI ZLATNIH LUKOVA VEST O NJEGOVOJ SMRTI.
Mande a mensagem de sua morte para o "Exército de Ouro".
"na njegovoj smrti princ æe se uzdiæi."
"Sobre sua morte, o Príncipe se erguerá."
No, naše odeljenje je informisano o njegovoj smrti i planiraju da mu održe pomen.
Não, nosso departamento foi informado da morte dele... -e do funeral. -Sinto muito.
Vi shvatate, sir, još uvek morate da date izjavu o njegovoj smrti.
Você entende, senhor, que ainda precisamos lidar... com um pronunciamento público sobre a morte dele.
Oni æe nas, uh, optužiti za fabrikovanje prièe o njegovoj smrti.
Irão nos acusar de inventar a estória da morte dele.
Ali sad, veæina ljudi ga smatra izdajnikom, i radovali bi se njegovoj smrti.
Mas, agora, a maioria dos humanos o vê como um traidor,... e iriam até comemorar a sua morte.
Bryce je sigurno bio jedan od njegovih kontakata u CIA-i, a Flemingu vjerojatno nikad nije reèeno o njegovoj smrti.
Bryce devia ser um de seus contatos na CIA, e Fleming provavelmente nunca soube de sua morte.
Ali radim ovo dovoljno dugo da znam da je nešto o tom èovjeku-- ili o njegovoj smrti možda--važno.
Mas tenho feito isso por tempo suficiente pra saber que algo sobre esse homem... sua vida ou sua morte, talvez... importa.
Ja æu, uh, nazvati roditelje, obavijestit æu medije o njegovoj smrti.
Eu vou... ligar pros pais, Eu vou avisar a mídia que o garoto está morto.
Imam snove o njegovoj smrti još od malih nogu.
Tenho sonhado com a morte dele desde pequeno.
Ja nisam imao udjela u njegovoj smrti.
Eu não tive culpa em sua morte.
Poslali su SMS poruku svima o njegovoj smrti.
Eles mandaram um SMS sobre sua morte.
Kako su vijesti o njegovoj smrti primljene u Kamistanu?
Como a notícia da morte dele foi recebida na República Islâmica?
Znaèi, ko god da mu je dao lekove, takoðe je i doprineo njegovoj smrti.
Um tempestade perfeita. Então quem lhe deu as drogas, também contribuiu para sua morte.
Kažu da su tvoji iraèki prijatelji možda imali udjela u njegovoj smrti.
Seus amigos iraquianos não se importaram com a sua morte.
Verujem da znate, gdine Poter, da mi u Cepidlaki... za razliku od onih žaba iz Dnevnog Proroka... u potpunosti smo podržavali Dambldora u njegovom životu... i, u njegovoj smrti, a potpuna podrška je i za Vas.
Deve saber que nós do Pasquim... diferente dos bajuladores do Profeta Diário... apoiamos Dumbledore durante toda sua vida... e, na sua morte, apoiaremos você com a mesma dedicação.
Naðimo ga, ubijmo ga, biæemo korak bliži njegovoj smrti.
Vamos achá-la e matá-la, e estaremos mais perto de matá-lo.
Možeš li da mi kažeš nešto o njegovoj smrti?
Pode me contar mais sobre sua morte?
Šta se zna o njegovoj smrti?
O que se sabe da morte dele?
Prihvatanje ugovora za mog brata... direktno te ukljuèuje u njegovoj smrti.
Você aceitou o contrato para o meu irmão. Você está diretamente envolvido na morte dele.
Štogod bilo, pridonijelo je njegovoj smrti.
O que quer que fosse, sinto que contribuiu para a morte dele.
Izveštaj pododbora o njegovoj smrti izdat je pre nedelju-dve.
Oh, Deus. O relatório do subcomitê sobre sua morte saiu há 2 semanas. - Leu?
Mislio sam da odvratimo svakoga da istražuje o njegovoj smrti.
Imaginei que evitaria que alguém investigasse a morte.
Ne znaš ništa o njegovoj smrti?
E você não sabe nada sobre a morte dele?
Istraga o njegovoj smrti je u toku.
Um inquérito sobre sua morte está em curso.
Naravno, par dana po njegovoj smrti, velika kutija se pojavila u mom stanu.
Pois foi assim mesmo, alguns dias depois de sua morte, chega uma caixa enorme ao meu apartamento.
Moraš da nauèiš da prihvatiš sopstvenu ulogu u njegovoj smrti, bez oseæaja krivice.
Mas você precisa aprender a aceitar seu papel na morte dele, sem sofrer culpa.
Poseæivao si Dejvida Klarka u zatvoru, što znaèi da nesumnjivo veruješ da sam odigrala ulogu u njegovoj smrti.
Costumava visitar David Clarke na prisão, você com certeza deve estar envolvido com a morte dele.
Naterali su te da lažeš Bojdovom ocu o njegovoj smrti.
A fizeram mentir ao pai de Boyd sobre a morte dele.
Ali ja ne znam ništa o njegovoj smrti.
Mas não sei nada sobre a morte dele.
Potpuno se uklapaju u viziju koju sam oduvek imao o njegovoj smrti
São iguais a visão que sempre tive de sua morte.
Vojska iz tvrðave plaæa 1000 $ za dokaz o njegovoj smrti.
As tropas estão pagando US$1000, por provas de sua morte.
Ona nikada nije javno prièala o njegovoj smrti.
Sabe que ela nunca falou da morte dele publicamente?
Moze da nam obezbedi jos informacija... informacije o njegovoj smrti.
Providenciar mais informações sobre a morte.
Li je svraæala u moju kancelariju da otvori istragu o njegovoj smrti.
Lee veio até aqui querendo investigar a morte dele.
I dva sata smo on i ja sedeli i razgovarali o životu, i ja sam stigla da ga pitam da mi oprosti zbog mog udela u njegovoj smrti.
Durante duas horas, conversamos sobre a vida, e pedi a ele que me perdoasse por minha participação na morte dele.
(Smeh) Istina je da mi mnogo pričamo o njegovoj smrti.
(Risos) A verdade é que falamos muito sobre a morte dele.
1.5000729560852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perdão, Sr. Holmwood, mas eu não posso falar mais nada sobre sua morte. 